Assoziation Schweizer Psychotherapeutinnen und Psychotherapeuten
Association Suisse des Psychothérapeutes
Associazione Svizzera degli Psicoterapeuti
Associaziun Svizra dals Psicoterapeuts

Dichiarazione sulla protezione dei dati ASP

La protezione della sua sfera privata e la sicurezza dei dati personali sono di primaria importanza per la nostra associazione. Durante l'elaborazione dei suoi dati, naturalmente ci atteniamo alle disposizioni di legge in vigore relative alla protezione dei dati. Di seguito la informiamo in merito al tipo di dati raccolti dall'ASP, al loro utilizzo o elaborazione, e alla modalità di applicazione delle disposizioni in materia di protezione dei dati.

1. La responsabile per il rispetto delle attuali disposizioni sulla protezione dei dati è:

Associazione Svizzera delle Psicoterapeute e degli Psicoterapeuti ASP
Riedtlistrasse 8
CH-8006 Zurigo

2. Raccolta ed elaborazione dei dati dei membri

I dati personali vengono raccolti o elaborati soltanto se ci vengono messi a disposizione volontariamente. Fra questi rientrano indicazioni quali nome, indirizzo, numero di telefono, e-mail o indirizzo IP nonché indicazioni specifiche relative alla formazione e alla formazione postgraduale o all'esercizio della professione di psicoterapeuta. Le indicazioni messe a nostra disposizione non vengono verificate dall'ASP.

3. Scopo dell'elaborazione dei dati

Elaboriamo i dati personali messi volontariamente a nostra disposizione per i seguenti scopi:

• Comunicazione

• Avvio e conclusione delle affiliazioni di membri

• Gestione e disbrigo delle affiliazioni di membri

• Servizi offerti dall'ufficio (contratti, assicurazioni, formazioni continue, emissione di certificati)

• Candidature (collaboratori, posti vacanti all'interno del Comitato)

4. Sicurezza dei dati

I dati personali messi a nostra disposizione vengono protetti adottando tutte le misure di sicurezza tecniche nonché organizzative, in modo da renderli inaccessibili a terzi non autorizzati. Per la comunicazione tramite e-mail, la quale non è completamente sicura né confidenziale, l'ASP declina ogni responsabilità. L'ASP raccomanda di inviare i dati particolarmente sensibili tramite posta oppure mediante servizi di e-mail cifrate.

I dati personali vengono trasmessi a terzi autorizzati esclusivamente se ciò è richiesto nell'ambito di disposizioni di legge vincolanti (per es. intimazioni o ordinanze delle autorità, decisioni degli organi giudiziari). La trasmissione dei dati a terzi per altri scopi è esclusa.

5. Esercizio del nostro sito web

Al fine di poter gestire il nostro sito web in modo sicuro e stabile, rileviamo dati tecnici quali per es. indirizzo IP, indicazioni sul sistema operativo e impostazioni del suo dispositivo finale, la regione, l'orario e il tipo di utilizzo.

6. Link verso altre pagine web

La presente dichiarazione di protezione dei dati vale unicamente per le pagine web dell'ASP, i cui contenuti sono protetti dal diritto d'autore. In merito ai contenuti di terzi, l'ASP non si assume alcuna responsabilità. In merito si prega di osservare le dichiarazioni sulla protezione dei dati degli altri offerenti.

7. Durata di conservazione dei dati personali

I suoi dati personali vengono elaborati e conservati soltanto finché ciò è necessario allo scopo di fornire i nostri servizi o se ciò è prescritto dalla legge.

8. Validità

Nel caso di modifica della situazione giuridica o implementazione di nuove tecnologie, l'ASP si riserva il diritto di adattare di conseguenza la presente dichiarazione sulla protezione dei dati.

9. I suoi diritti

In relazione alla nostra elaborazione di dati, le spettano determinati diritti. Lei ha il diritto di

richiedere in particolare informazioni sull'elaborazione dei suoi dati personali secondo il diritto applicabile, richiedere la correzione di dati personali non corretti o la cancellazione di dati personali, fare opposizione contro un'elaborazione di dati, richiedere l'emissione di determinati

dati personali in un formato elettronico corrente o la loro trasmissione ad altri responsabili.

Qualora volesse esercitare i suoi diritti nei nostri confronti, può rivolgersi a:

Incaricata della protezione dei dati
Associazione Svizzera delle Psicoterapeute e degli Psicoterapeuti ASP
Riedtlistrasse 8
CH-8006 Zurigo

Voglia notare che per questi diritti valgono premesse, eccezioni e limitazioni (per es. per la protezione di terzi o di segreti aziendali o a causa del nostro segreto professionale). Per motivi legati alla protezione giuridica dei dati o motivi di segretezza, ci riserviamo il diritto di oscurare parti delle copie o di fornirne soltanto degli estratti.

La presente dichiarazione sulla protezione dei dati non è un contratto. Singoli casi particolari dell'elaborazione dei dati avvengono unicamente con il suo consenso esplicito.